و ضائق به صدرك

از ايـن نـاراحـت مـى شـوى كـه مـبادا آنها معجزات اقتراحى از تو بخواهند و (بگويند چرا گنجى بر او (نازل نشده ؟ فلعلك -أيها الرسول لعظم ما تراه منهم من الكفر والتكذيب- تارك بعض ما يوحى إليك مما أنزله الله عليك وأمرك بتبليغه، وضائق به صدرك؛ خشية أن يطلبوا منك بعض المطالب على وجه التعنت، كأن يقولوا; لولا أُنزل عليه مال كثير، أو جاء

قال تعالى: وَ ضاقَ‏ بِهِمْ ذَرْعاً [هود/ 77]، أي: عجز عنهم، و قال: وَ ضائِقٌ‏ بِهِ صَدْرُكَ‏ [هود/ 12]، وَ يَضِيقُ‏ صَدْرِي‏ [الشعراء/ 13]، ضَيِّقاً حَرَجاً [الأنعام/ 125]، وَ ضاقَتْ‏ عَلَيْكُمُ

و ـ من المِصْرِ: ما داناهُ من القُرى الصِّغار

وـ فَقَدَ ماله وافتقر

جملة فلعلك تارك مستأنفة، بعض مفعول به لـتارك، و ضائق معطوف على تارك، وصدرك فاعل، الجار به متعلق بـضائق

فلعلـّك تارك بعض ما يوحى اليك و ضائق به صدرك أن يقولوا لولا أنزل عليه كنز أو جاء معه ملك انـّما أنت نذير

والباء في { بِه } للسببية ، والضمير المجرور بالباء عائد على ما بعده وهو { أن يقولوا }

«هود/12» + نوشته شده در دوشنبه ۲۶ تیر ۱۳۹۱ ساعت 7:14 توسط صادق | (وَضَآئِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَن يَقُولُواْ لَوْلاَ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَاء مَعَهُ مَلَكٌ) الآن وفي المستقبل هذا استمرار بينما (أن قالوا) ماضي و(لقولهم) يحتمل أن يكون ماضي

و ضائق به صدرك

1 الفاتحة Al-Faatiha. Makna ayat : فهذا جمع ضائِقٍ، ومثله سادَةٌ جمع سائِدٍ لا سيِّد؛ ومكان ضَيِّقٌ

و ـ من المِصْرِ: ما داناهُ من القُرى الصِّغار

جملة فلعلك تارك مستأنفة، بعض مفعول به لـتارك، و ضائق معطوف على تارك، وصدرك فاعل، الجار به متعلق بـضائق

والباء في { بِه } للسببية ، والضمير المجرور بالباء عائد على ما بعده وهو { أن يقولوا }